Russiske navne i reklamer årsag reflex forbrugeren - så siger eksperter udfører social forskning. Dette gælder især af mad: deres russiske "navne" i forbindelse med noget tæt på familie og sundhed (miljøvenlig). Og fabrikanterne tilpasse til køberne! Og faktisk margarine "Vaseline" og te "Samtale", for eksempel, producerer den engelsk-hollandske selskab. Husk sloganet "Rusland - en generøs sjæl" i reklamer chokolade? Men chokolade "Alpen Gold" og "Air" produceret på samme fabrik i nærheden af Moskva, som er ejet af en international koncern. Af samme grund det schweiziske selskab Nestle gav nogle af sine russiske name produkter.
Men ifølge sociologer, de "navne", skrevet i kyrillisk, vi har brug for, først og fremmest for at kunne tilbyde relativt billige varer. Mere high-end produkter til bedre udlandet er ikke helt klart titel. Derfor er russiske selskab "Makfa" pasta udgivet "Grand di Pasta" - fordi folk vil reagere på det italienske navn. En te "Greenfield" blev populær ved skabe repræsentationer af folk, at de drikker virkelig engelsk drink. Og i virkeligheden er denne te dyrkes i Kina, og er pakket i Leningrad-regionen.
For mange mennesker, er valget af varer (uanset - "spiselig" og "uspiselige"), titlen ikke er på russisk, og selv i butikken med et udenlandsk navn (for eksempel "L'Etoile") - en bekræftelse af status signal "Jeg er rig , fashionable og knyttet til en bestemt retning. " Derfor, i Rusland er så glad for falske tøj og tilbehør med mærker af "Hugo Boss" eller "Dolce & Gabbana", store og fanger andres øjne ...
I nogle brancher er salget stadig er domineret af navne på latin. Mange russere tænker stadig "sovjetisk stil": en gang importeret - betyder kvalitet. Og indenlandske virksomheder bruger det. Enterprise Taganrog var at producere biler "Road Partner"; Men selv de "AvtoVAZ" model opkaldt deres biler "Priora" og "Kalina". Sko "Carlo Pazolini" russiske forretning ejerinden ordrer på kinesiske fabrikker (manden med navn og efternavn Carlo Pasolini i naturen aldrig har eksisteret, bare sådan en kombination af lyde imponerende). Tøj Producenter - "Gloria Jeans", "O'Stin", "Savage", "Oggi" osv bare synes alt fremmed. Du må ikke sakke bagud og udstyrsproducenter (fx "Bork") - fordi russerne stadig ikke mener, at deres landsmænd kan skabe en anstændig elkedel.